“你要去哪儿？”艾斯梅问道。

(资料图片仅供参考)

“村庄，”我说，“咱们的日用品还不够多，村庄里有。那儿应该是为下界之旅进行补给的好去处。”

“你是说你要袭击村民吗？”艾斯梅说道，然后她歪了歪脑袋，“我同意。”

“你俩会成为伟大的雇佣兵的，”安东说，“你们太适合这种工作了。”

当我们从山边出发时，艾斯梅和我笑了起来。朗尼跌跌撞撞地跟在我们后面，狼群围绕着我们。河对岸的村庄和我们上次来时没什么两样。艾斯梅为我们造了船，我们划向对岸。我对一只盯着我看的狼崽笑了笑，然后转向了朗尼。

“还记得吗，那次咱们从栅栏下爬进你家邻居的院子去摘草莓？”我问。

艾斯梅和安东都回过头，想看看朗尼会不会回答。

“你告诉我要怎么摘草莓，又该怎么逃跑。可等我们费劲地溜进草莓地后，我竟当场吃了起来。后来那家人养的小狗从后门跑出来，追着我们满院子跑。还记得吗？”

朗尼转过头望着水面，他的船渐渐漂离我的船边。

“很高兴知道，按计划来一直是你的弱项。”艾斯梅边划船边说。

“那次的计划并不牢靠。”我说。

“听起来更像是你忽略了那个计划，”艾斯梅说，“那你俩后来怎样了？”

“逃跑时，我们扔掉了一堆草莓，而剩下的那些在我们爬出栅栏时也都被挤烂在衬衫上了。”

艾斯梅“啊？”了一声。

安东则轻笑着说：“史上——最烂的——侦察队。”

“我俩当时一个八岁一个十岁，”我说，“又不是什么精英战队。”

安东又乐了：“不是，绝对不是。”

艾斯梅把船停在了村庄附近的岸边，我们都爬上了岸。这一次，没有村民出来欢迎我们。

“奇怪……”安东说。

“所有的房屋看起来都很好啊。”艾斯梅说。

“咱们进去看看。”我说。

我们沿着小路找到了村庄南侧的花园。

“把你的朋友留在这里，”安东指着一个可以绑住他的栅栏说道，然后他更仔细地看着我的脸，补充道，“我是指在咱们查看的时候，并不是永远。”他白了我一眼。

“他不是宠物，”我说，“咱们不能把他绑在一根柱子上，然后自己离开。”

“你觉得你那样牵着他到处走，就不像宠物吗？”艾斯梅问道，“这样效率更高。咱们不会把他丢下的，放心。”

我不情愿地把朗尼绑在最靠边的一根柱子上，狼崽们很愉快地留在他身边。而哈尔则跟着我、艾斯梅和安东。艾斯梅发现了肉店里的屠夫，就上前展开交易，但他身上并没有我们需要的东西。我们又找到了铁匠，但是他那里也没有可交易的。

“这游戏又怎么了？”安东说。

“这些都是新的故障，”艾斯梅转身对我说道，“比安卡，你倒是说句话啊。”

“听着，我没什么好交代的，”我说道，“我来这儿就是为了帮朗尼修好他的游戏人物。”

“那现实世界中的你怎么办？”艾斯梅说，“我知道你不想回到医院的病床上，在那里你就像摊烂泥，而你最好的朋友可能也……”她没再说下去，安东把她轰进一条小路，离我有一小段距离。他们两个把头靠在一起，像是在说着什么。我对他们的谈话内容完全不感兴趣。我厌倦了被指责，我对游戏的掌控不比他们多。

过了一会儿，安东和艾斯梅回来了。

“听着，我很抱歉，我们一直在谈论你的情况，”安东说，“我们这么做已经有一段日子了，而且这也是我们知道的解决自身问题的最好方式——就是分享。”

“那么，你的问题是什么？”我问道，“你为什么要在自己的房子周围造那么多陷阱？”

“我？”安东对我提出的问题感到惊讶，“哈，要从哪里说起好呢？好吧，如果我告诉你我为什么要建陷阱，那等我们要你和我们一起退出游戏时，你能做到吗？”

“我想，这要看你的问题有多严重。”我糊弄地说道。其实我从没想过在修好朗尼前退出游戏。

安东踢了踢脚边的泥土方块。

“在脑损伤之前，我就要拿到篮球奖学金了，”他说道，

“对我父母来说，那是件天大的喜事。你知道吗？他们特别自豪，也希望我能给弟弟妹妹做个好榜样。篮球曾经是我上大学的入场券。但现在，我就不知道了，一切尚无定论。我错过了太多次的练习，又落下了太多功课。而且……”他停顿了好一会儿，“即使我打得好时，我也并不真心喜爱篮球。受伤后，当我在医院醒来时，我其实还有那么一点儿高兴。”不等说完，他就别过脸去，不看我和艾斯梅，“每当我为返校后的事情而发愁时，骷髅就会攻击我的房子。但我已经学会了用陷阱来预测并对付它们。”

“至少，它们比艾斯梅的怪物更容易对付，它们只是想拆了我的房子。”安东说完了。

“他们叫什么？”我问道，“我是指你的兄弟姐妹。”

“奥斯卡和塔拉。”他说。

“比你大，还是比你小？”我问。

“两个都比我小。应该是我照顾他们。”安东顿了一下，“但这段日子并非如此。”

“我的妹妹叫凯丽，”我说道，“卡罗琳（注释：Carrie（凯丽）是Carolyn（卡罗琳）的昵称）。我也很想她。”

我感觉到一阵悲伤。凯丽不喜欢玩游戏，但是她总是主动加入我和朗尼玩的每种游戏，只是为了让我注意她。而我却总把她赶走，我真希望当时我没那么做。我倒吸了一口气，泪水充满眼眶。还好游戏人物并不会哭。我暗自发誓，等我和朗尼杀死末影龙，我就退出游戏并向凯丽道歉，我不该那么小气，不该忽略她的感受。“你们在这里时，他们都做些什么啊？哦，我说的‘这里’是指医院，而不是指这个游戏。”

“他们做的事情都很平常，跆拳道、芭蕾，”安东说，“我爸妈不想让弟弟妹妹觉得他们把注意力都放在我身上，所以我爸妈想让他们继续参加我生病前他们就在参加的活动。”

“有多久了？”我问。

“大概一年了吧，”安东说，“我的生活已经停顿了很长时间了。”他深吸一口气，然后继续说道，“现在说说你吧，比安卡。咱们在现实生活中见面怎么样？我和艾斯梅可以去你的病房。”

我转身看向艾斯梅，并注意到她身后的退出传送门。就在安东讲述他的故事时，艾斯梅建起了一个足够我们所有人通过的传送门，和安东家里被毁掉的那个一模一样。传送门内的视野让我有些苦恼，胃里也跟着打结。

“现在咱们该走了，比安卡，”艾斯梅温柔地说，就像在安抚一只狂暴的动物，“恐怕马上就要天亮了，我还有一个化疗要做。你应该跟我们一起回去。”

我知道我应该回去。那是情理之中的事情。但是，离开这里——回到现实世界中——就有现实世界的事等着我去处理，就有问题等着我来回答。然而在这里，没有人会盘问我任何问题。除了朗尼，谁也不知道，况且他还不说话。

“还没修好朗尼，我不想离开，”我说，“我会想办法去下界的。”

“为了什么？”艾斯梅问道，“意义何在？”

“咱们有过一个计划，”我说，“备齐物资，前往末地，用末影龙修好朗尼。”我不想让他们听出我声音里的沙哑，“那是下一步。咱们现在应该先去趟下界。你说过的，咱们要一起行动。”我看向安东，然后又看向艾斯梅，“既然咱们都计划好了，我一定会按计划去做。”

“就你自己？”她说，“你脑袋被驴踢了吧。”

“来吧，比安卡，咱们很快就会回来的，到时我们会陪你一起通关。”安东一点点地向我靠近。我注意到艾斯梅手上拿着一根绳子，和我们用在朗尼身上的那根一样。如果他们认为他们能把我拽进传送门，他们得先做另一件事。

我缓缓地退后。没等我转身逃跑，艾斯梅就套住了我，把我的胳膊捆在身侧。

“不！我不要离开！你们不能强迫我！”我高声尖叫。想到背包里有TNT，我不禁思考着该怎样分散注意力。突然，TNT出现并立即在我们面前引爆，把我们炸飞到不同的方向。捆在我身上的绳子被炸得粉碎，我的生命值严重受损。而安东和艾斯梅则被弹进了退出传送门，他们消失在钻石块后面。就在我认为我的麻烦已经结束时，传送门开始摇晃起来，整个传送门都变成了黑色。不是黑曜石那样的墨黑色，更像是有人按下了删除键，清除了这个世界所有的颜色。令我惊慌的是，黑暗向我涌来，像一张血盆大口，先吞掉了狼群，像素方块一个接一个地融入黑暗。