(资料图)

官方介绍页：/en-us/game（截至8月9日尚未更新）

水平有限，出于阅读习惯调整了部分翻译语序，部分译名届时请以正式版游戏为准。

·痛改前非的阴间恶魔：阿什拉

作为一个恶魔，阿什拉所知晓的一切只有痛苦和暴力，她认为众生都过着和她一样的生活。但有一次她走出阴间时，她意识到了自己的错误。其他领域都是美丽安宁之地，她不该去玷污它们。

阿什拉逃离了她的恶魔姐妹们。流浪途中，她找到了一把附有魔法的波纹剑（*1），用这把屠魔之剑终结了追杀她的敌人。她震惊于使用这把波纹剑断绝邪恶的行径正在净化她的灵魂，如果她持之以恒，她就能将自己从阴间解放（*2）。

阿什拉觉得最终的赦罪将近。一旦实现，她将最终走向光明（*3）。

*1：原文为kriss，实际上正确的拼写是kris或keris，这个拼写问题是沿用旧设定的结果。波纹剑也称克力士剑、马来剑，主要流行于马来群岛和马来半岛，以其弯曲的剑身为标志性特征。现存最早的波纹剑被认为是14世纪后期的产物，但也有研究者据雕塑壁画等材料认为其历史可上溯至9世纪前后。在《真人快打：诡计》中，阿什拉的剑是一把标准的波纹剑，但在《真人快打1》中，这把剑的波纹特征并不明显。

另外，那些说“阿什拉最初是作为女版风神而设计出来”的说法是错误的，因为在《真人快打4》中，风神的武器只有“等离子十字弓”（Plasma Crossbow），在《真人快打：末日战场》中则使用《真人快打4》中令荒的双持大剑“毁灭者”（Devastator）。风神使用草薙剑只在《真人快打11》中出现，明显晚于阿什拉初登场的《真人快打：诡计》。

*2：阿什拉和波纹剑的关系沿用了旧设定，但前因后果有了细微的变动。《诡计》中，阿什拉原本是拳痴领导的暗影兄弟会的一员，因为一次拒绝执行拳痴的任务而遭到后者报复，被兄弟会成员追杀；而在《真人快打1》中，这部分情节被改为阿什拉见过世面以后主动逃离恶魔族群、被同类追杀。《诡计》个人结局中，阿什拉最终击败怒影而实现了离开阴间的心愿，但波纹剑并未和她一同离去、而是留在了阴间，或许在等待下一个将其拔出的使用者。

*3：尽管剧情最终没有展开说明，但这把波纹剑的真相可能未必像阿什拉想象的那么美好。在吸血鬼妮塔拉（Nitara）和她的种族的传说中，这把波纹剑被称为“Datusha”，曾经被用来屠杀了许多的吸血鬼；吸血鬼一族认为，这把剑所谓的“净化祝福”实际是一种迷惑心智的魔法，能够蛊惑持有这把剑的人，让持有者错误地认为自己在为一个宏大的目标去屠杀恶魔。《诡计》中，这把剑确实使得阿什拉的灵魂得到了净化，阴间无法承载拥有如此纯净灵魂的存在，导致阿什拉逃离了阴间；《真人快打：末日战场》中则提到，阿什拉离开阴间后来到一个未知的领域，见到了一批散发耀眼光芒的天神（celestial beings），后者向她解释说波纹剑能将持有者净化，而阿什拉则是被他们选中的“升天的恶魔”（ascending demon）。随后阿什拉甘心成为这些天神的使者，被派往吸血鬼的故乡Vaeternus（《真人快打11》译作“维特尼斯”）屠杀吸血鬼，但被妮塔拉所击败。后者随即逃往依登，而阿什拉则对这个击败自己的女吸血鬼产生了兴趣，发誓要以她的死亡实现自己的升天。

此外，旧设定中阿什拉之所以能保持完整人形，原因就在于她的灵魂和寻常恶魔全然不同，但《真人快打1》中，她的外貌似乎保留了和正常人类不同的特征，看起来和《真人快打11》沃拉有几分相似，这可能表明1代阿什拉的灵魂还没有达到那么“纯净”的地步——对比《诡计》和10月17日将要上映的《真人快打传奇：凯奇对决》（Mortal Kombat Legends: Cage Match），可以说阿什拉的颜值经历了断崖式的下跌。